Credit management is risk and relation management!

It is not only the credit rating of your customer that counts. Your financial and commercial interests should be considered as well. In addition, knowing your customer’s cultural background is an effective tool when it comes to efficiently managing your international debtors. Regardless of the cultural or communications hurdles, all you want is to collect your national or international receivables on time. ABBT is happy to assist you, without the need to call in an international collection agency.

It often only takes a call or two from a person who speaks the local language to solve the issue that has blocked an invoice for payment, to agree on a payment schedule or to simply get an overdue invoice paid the next day. ABBT speaks the language and is highly experienced in the field of international and multilingual credit management.

On-site or from its office, ABBT can manage your debtors’ portfolio – possibly in combination with the risk assessment, putting in place a dunning procedure and/or writing dunning letter texts. Please contact Annemarie Bult if you need to collect a foreign debt.

“Translation is not a matter of words only:

it is a matter of making intelligible a whole culture”

ANTHONY BURGESS (1917 – 1993)


Royal Van Zanten

Pleonasme of tautologie?


ABBT is trots op haar oud-professor Philip Vermoortel, hoogleraar aan de faculteit Taal en Letteren van de HU Brussel. Philip weet met ongekend enthousiasme… Lees verder

In addition, ABBT is:
  • a member of the Dutch Interpreters and Translators Guild, NGTV
  • a certified interpreter and translator (Master of Arts in the field of Interpreting from the HUBrussel)
  • SIGV-certified (Dutch logo_ngtv_1Association of Court Interpreters and Legal Translators)
  • sworn interpreter (rBTV # 2932)
Annemarie Bult Business Translations

Emmastraat 31
7411 EK Deventer
The Netherlands

T +31 (0)570 866 925
M +31 (0)6 534 220 35


Chamber of Commerce registration (KvK) 08193564